Úvodní stránka Penzion Hochwald Café Hochwald Ceník a rezervace Reference Historie a pověsti

Pension HOCHWALD
"Ubytování v Horní Plané - v přírodě a přece v centru dění"

Pension HOCHWALD se nachází uprostřed náměstí v městečku Horní Planá u Lipenského jezera (Lipensko). Pro hosty je připraveno ubytování v 5-ti dvou a třílůžkových pokojích standardního vybavení. Každý pokoj má svou sprchu, umyvadlo a WC. Snídaně jsou podávány ve vlastní snídárně, obědy a večeře lze doporučit v sousední restauraci (20 metrů od pensionu). Snídani Vám sestavíme podle Vašeho výběru. Na pokojích není možno si vařit.

Přehled pokojů: Ceny:
S výhledem na náměstí:
  • č. 32 - třílůžkový
  • č. 33 - třílůžkový
  • č. 34 - třílůžkový
S výhledem do zahrady:
  • č. 36 - dvojlůžkový
  • č. 28 - dvojlůžkový
Ceny za ubytování jsou příznivé a odpovídají nabízenému standardu (ubytování v Horní Plané, pensiony v Horní Plané, pensiony Lipensko):

585,- Kč za 1 lůžko a 1 noc

platí pro týdenní pobyty (od neděle do neděle, příjezd po 13.00, odjezd do 10.00)
Snídaně: 95,-Kč na osobu

(Klikněte na obrázek pro zvětšení)
Pokoje Pokoje
Pokoje Pokoje
Pokoje Pokoje
Pokoje Schodiště
Schodiště Snídárna

Na pension navazuje zahrada s krbem a ohništěm, umožňující celodenní posezení s přáteli, popřípadě večerní grilování na ohni. Zájemci o cykloturistiku si mohou v pensionu zapůjčit kolo; vlastní kola si mohou uložit v kolárně. S ohledem na ostatní hosty není možný přístup zvířecích mazlíčků.

Vstup na zahraduVstup na zahradu
ZahradaZahrada
KrbZahrada

Pension HOCHWALD je určen pro milovníky hlubokých lesů, vysokých hor, rozlehlých šumavských plání a nekonečné vodní hladiny Lipenského jezera. Naše motto "UBYTOVÁNÍ V HORNÍ PLANÉ - V KLIDNÉM PROSTŘEDÍ A PŘECE V CENTRU DĚNÍ" přesně vystihuje skutečnost. Pension se nalézá uprostřed náměstí, avšak již při vstupu do romantické zahrady získáte dojem, že se nacházíte mimo ruch městečka. V zahradě můžete za pěkného počasí strávit mnoho neobvyklých večerů. Pokoje pensionu jsou příjemné, tiché, maximální počet ubytovaných hostů je 15 osob - právě pro Vaše pohodlí a klidný pobyt bez velkého ruchu.
Pension Hochwald si zakládá na příjemné, uvolněné a pozitivní rodinné atmosféře. Naším cílem je spokojenost hostů. Pension je určen pro lidi kultivované, diskrétní a nekonfliktní. Častými hosty bývají známé osobnosti, kteří chtějí v klidu načerpat nových sil.
Ve velké prosluněné snídárně Vám připravíme snídaně podle Vašeho přání. Jsou podávány v nadbytku, k dispozici je neomezeně káva a čaje, základní skladba jídelníčku je tvořena sýry tvrdými a měkkými, šunkou nebo kvalitními salámy, 100% džusem ananasovým, pomerančovým a grepem, máslem s čerstvými rohlíky a chlebem. Alternativně lze zařadit jogurty s marmeládou. Snídaně začíná v 8.45 a končí v 10.00 hodin. Při výletech brzy ráno lze domluvit i jiný čas. Cena pro jednu osobu činí 85,- Kč.
Kouření je umožněno na zahradním posezení vzadu za pensionem.
Další službou pro hosty je prodejna umístěná v přízemí pensionu, kde si vyberete zajímavé suvenýry, mapy, průvodce, knihy nebo pohlednice.

Naši hosté obdrží zdarma "VÝLETNÍ BALÍČEK" - nabídku výletů na celý týden spolu s pohlednicemi uvedených míst.

Horní Planá Horní Planá

Horní Planá se nachází v nadmořské výšce 776 metrů. Je známa jako rodiště spisovatele šumavských hvozdů - Adalberta Stiftera (podle jeho nejznámější novely Hochwald je také nazván náš pension). V současné době působí Horní Planá jako oáza klidu a pohody v dnešním uspěchaném světě. Nabídka trávení volného času je opravdu široká: Můžete navštívit mnoho přírodních i kulturních zajímavostí, aktivně se věnovat turistice (soft i zátěžové), jízdě na kole, houbaření, plachtění na windsurfingu či lovu ryb, nebo jen tak lenošit na pláži u jezera. Městečko je také známé jako výchozí bod pro putování po celé české, rakouské i německé Šumavě. Do Rakouska je vzdálenost od pensionu 9 km (přechod Zadní Zvonková), do Německa 38 km (přechod Strážný) - pro cestu autem.

Co Horní Planá nabízí: Vycházková alej nad Horní Planou

  • koupání
  • rybaření
  • pěší turistiku (soft i horské tůry)
  • cykloturistiku na značených cyklostezkách (mírné i zátěžové)
  • jízdu ve člunech či kánoích po jezeře
  • windsurfing
  • letní kino
  • 10 zavedených restauračních zařízení
  • bowling a minigolf
  • zachovalou přírodu, zdravý vzduch a klidné prostředí
  • návštěvu pamětihodností
Tipy na výlety:
  • Plešné jezero - 10 km (autem, pěšky, na kole) - nejkrásnější šumavské ledovcové jezero, na jezerní straně 150 let starý pomník A.Stiftera, nejvyšší hora Šumavy Plechý, kamenná moře
  • Houbový les, Hodňov - 7 km (autem, pěšky, na kole) - tichá zachovalá krajina pro lehké procházky
  • Schwarzenberský kanál - 7 km až 25 km (autem, pěšky, na kole) - unikátní technické dílo staré 200 let sloužící ke splavování dřeva z nedostupných hvozdů, 44 km dlouhý, žulovými deskami vyložený kanál, včetně 400 metrů dlouhého skalního tunelu
  • Hora Třístoličník - 22 km (vlakem, pěšky, autem, na kole) - původní spojení hranic Rakouska, Bavorka a Českého království; stávající hranice se nachází v blízkém Trojmezí, typický bavorský horský hostinec, posezení na kamenných trůnech tří králů
  • Mědvědí stezka - 10 km (vlakem, pěšky) - lesní stezka s bizarními kamennými útvary (Viklan, Jeskyně loupežníků, Spící kráska, Kaple aj.) včetně Jeleního jezírka a pamětního kamene posledního šumavsého medvěda
  • Moldaublick - 12 km ( na kole, autem) - rozhledna v Rakousku, původně pro odsunuté obyvatele, výhledy na Lipno a okolí
  • Vítkův Hrádek - 25 km (autem, pěšky, na kole) - nejvýše položený hrad na Šumavě, nyní s novou rozhlednou, s možností vidět Alpy, pod hradem luxusní restaurace, kostel na Svatém Tomáši opředený mnoha pověstmi
  • Frymburk - 22 km (autem, na kole) - typické šumavské městěčko 19. století s čilým cestovním ruchem
  • Marina Lipno - zábavní parky - 30 km (autem) - kulturní centrum dolní části Lipenské přehrady
  • Český Krumlov - jedinečné město uvedené na seznamu Unesco - 25 km (autem) - nepřeberná řada kulturních památek, kino, divadlo, originální obchůdky
  • Oblast Rychnůvku a okolí - 35 km (autem, pěšky, na kole) - přes 60 let nedotčená přírodní krajina po odsunu původních obyvatel, nachází se směrem od Vítkova Hrádku k Rakousku
  • Čertova stěna - 35 km (autem) - ledovcové kamenné moře, dle pověsti místo, kde Čerti stavěli hráz s cílem zničit Vyšebrodského kláštera
  • Vyšší Brod - 40 km (autem) - šumavské město, jedinečný cisterciácký klášter přístupný veřejnosti
  • Rožmberk - 45 km (autem) - elegantní zachovalý zámek s bohatými interiéry, pověst o bílé paní
  • Nové Údolí - 35 km (vlakem, na kole) - výchozí bod k cestě do šumavských hvozdů, luxusní restaurace
  • Stožec - 25 km (vlakem, na kole, autem) - lesní turistika, slavná stožecká kaple, hora Stožec, poblíž celodřevěná vesnice Dobrá
  • Volary - 22 km (autem, vlakem, na kole) - šumavské město, alpské roubené domy
  • Boubín - 30 km (autem, vlakem, na kole) - nejstarší šumavská přírodní rezervace zřízená Schwanzerzenberky
  • Vimperk - 40 km (autem) - známé šumavské město
  • Prachatice - 40 km (autem) - nejvýznamější město Zlaté (solné) stezky
  • Kvilda - 60 km (autem, na kole) - prastará horská vesnice, cesta k pramenu Vltavy, lesní turistika
Kontakt:
e-mail: hochwald@email.cz
mobil: +420 607 010 887
telefon: +420 387 425 992

Těšíme se na Vás a přejeme Vám příjemný pobyt.
Ing. Bohumil Vácha

Zpět